-
1 décharge couronne
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge couronne
-
2 décharge couronne
сущ.радио. корона, коронный разрядФранцузско-русский универсальный словарь > décharge couronne
-
3 décharge
f2) разгрузка, выгрузка3) эл. разряд4) спуск; сток; водоотводный жёлоб5) разгрузочная арка; раскос; подкос6) нагнетание (напр. компрессора)•- décharge annulaire
- décharge anormale
- décharge en arc
- décharge auto-entretenue
- décharge autonome
- décharge autopincée
- décharge en avalanche
- décharge en brosse
- décharge par contournement
- décharge couronne
- décharge déclenchée
- décharge dendritique
- décharge disruptive
- décharge dynamique réglable
- décharge en effluve
- décharge d'étincelle
- décharge étranglée
- décharge filamenteuse
- décharge de fission
- décharge à froid
- décharge à haute intensité
- décharge incandescente
- décharge laser
- décharge à lueur
- décharge luminescente
- décharge non spontanée
- décharge normale
- décharge pilote
- décharge pincée
- décharge ponctuelle
- décharge de pression
- décharge rampante
- décharge répartie
- décharge de secours
- décharge semi-autonome
- décharge silencieuse
- décharge spontanée
- décharge par streamer
- décharge thermo-ionique
- décharge de traction
- décharge de Townsend -
4 décharge en couronne
сущ.радио. корона, коронный разрядФранцузско-русский универсальный словарь > décharge en couronne
-
5 tube à décharge en couronne
сущ.радио. трубка с коронным разрядомФранцузско-русский универсальный словарь > tube à décharge en couronne
-
6 корона
ж.couronne fца́рская коро́на — couronne royale
со́лнечная коро́на астр. — couronne solaire
* * *n1) eng. corona, (электрическая) couronne2) astr. couronne3) herald. timbre (над щитом)4) radio. décharge couronne, décharge en couronne, décharge en effluve, effet corona, effet couronne, effluve, effluve en couronne, effluve électrique -
7 коронный разряд
adj1) eng. effet corona, effet de couronne, corona2) radio. décharge couronne, décharge en couronne, décharge en effluve3) electr. effluve, effluve électrique, couronne -
8 filament
m3) филамент, филаментарное волокно•- filament chauffant
- filament en couronne
- filament de décharge
- filament en festons
- filament à fibre optique
- filament guide d'onde
- filament incandescent
- filament monocristallin
- filament optique
- filament thorié
- filament de verre textile -
9 трубка с коронным разрядом
nradio. tube à décharge en couronneDictionnaire russe-français universel > трубка с коронным разрядом
-
10 soupape
fклапан; затвор; золотник; вентиль; запорный орган вентиля □ décharger la soupape разгружать клапанsoupape d'admission commandée — (механически) управляемый впускной клапанsoupape d'admission partielle — впускной клапан малого сечения [с малым проходом]soupape de by-pass — обходной клапан; перепускной клапанsoupape en champignon — конический клапан; грибовидный клапанsoupape à cloche — чашечный [колоколообразный] клапанsoupape à couronne — чашечный [колоколообразный] клапанsoupape cylindrique — цилиндрический [круглый] золотник; поршневой клапанsoupape de décharge — разгрузочный клапан; выпускной клапанsoupape d'échappement — выпускной клапан; спускной клапанsoupape d'étranglement — дроссельный клапан, дроссельsoupape à gorge — дроссельный клапан, дроссельsoupape à grande levée — (предохранительный) полноподъёмный клапанsoupape d'injection — впрыскивающий [инжекторный] клапанsoupape à papillon — крыльчатый клапан; дроссельная заслонкаsoupape de passage — проходной клапан; перепускной клапанsoupape de purge — 1. продувочный клапан; промывочный клапан 2. спускной клапанsoupape de réglage — регулирующий [регулировочный] клапанsoupape régulatrice — см. soupape de réglagesoupape de retenue — отсечный клапан; возвратный клапанsoupape de soulagement — разгрузочный клапан; выпускной клапанsoupape de sûreté Amplimax — (пружинный) предохранительный клапан «Амплимакс», (пружинный) предохранительный клапан Амплимаксsoupape de vidange — спускной клапан; выпускной клапан -
11 tuyau
mтруба; шланг, рукав (см. также tube)tuyau d'arrivée — подводящая труба; впускная трубаtuyau en caoutchouc — 1. резиновая труба; резиновый рукав; резиновый трубопровод 2. прорезиненный шлангtuyau de décharge — выпускная труба; отводящая трубаtuyau à eau — водопроводная труба, водопроводtuyau d'entrée — впускная труба; подводящая трубаtuyau flexible — шланг, рукавtuyau lisse — гладкая труба, труба с гладкими стенкамиtuyau métallique flexible — гибкая металлическая труба; гибкий металлический шлангtuyau de raccordement — патрубок; соединительная трубаtuyau de sortie — 1. выпускная труба 2. отводящий трубопроводtuyau souple — шланг, рукав
См. также в других словарях:
décharge en couronne à haute fréquence — aukštadažnis vainikas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high frequency corona vok. Hochfrequenzkorona, f rus. высокочастотная корона, f pranc. décharge en couronne à haute fréquence, f … Fizikos terminų žodynas
décharge en couronne — vainikinis išlydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. corona discharge vok. Koronaentladung, f rus. коронный разряд, m pranc. décharge en couronne, f … Fizikos terminų žodynas
Effet couronne — Effet corona Effet corona autour d une bobine haute tension L effet corona, aussi appelé « effet couronne » est une décharge électrique entraînée par l ionisation du milieu entourant un conducteur, elle se produit lorsque le … Wikipédia en Français
Effet de couronne — Effet corona Effet corona autour d une bobine haute tension L effet corona, aussi appelé « effet couronne » est une décharge électrique entraînée par l ionisation du milieu entourant un conducteur, elle se produit lorsque le … Wikipédia en Français
tube stabilivolt à décharge en couronne — vainikinio išlydžio stabilitronas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. corona discharge stabilivolt; corona stabilivolt; coronatron vok. Koronaentladungsstabilitron, n rus. стабилитрон коронного разряда, m pranc. tube stabilivolt à… … Fizikos terminų žodynas
Ionisation chimique a pression atmospherique (APCI) — Ionisation chimique à pression atmosphérique (APCI) L ionisation chimique à pression atmosphérique ou APCI est une technique d’ionisation dans la phase gazeuse, basée sur le transfert d’espèces chargées d’un ion réactif à une molécule… … Wikipédia en Français
Ionisation chimique à pression atmosphérique — (APCI) L ionisation chimique à pression atmosphérique ou APCI est une technique d’ionisation dans la phase gazeuse, basée sur le transfert d’espèces chargées d’un ion réactif à une molécule d’analyte[1],[2]. Elle est utilisée comme méthode d… … Wikipédia en Français
Ionisation chimique à pression atmosphérique (APCI) — L ionisation chimique à pression atmosphérique ou APCI est une technique d’ionisation dans la phase gazeuse, basée sur le transfert d’espèces chargées d’un ion réactif à une molécule d’analyte[1],[2]. Elle est utilisée comme méthode d ionisation… … Wikipédia en Français
Ionisation chimique à pression atmosphérique (apci) — L ionisation chimique à pression atmosphérique ou APCI est une technique d’ionisation dans la phase gazeuse, basée sur le transfert d’espèces chargées d’un ion réactif à une molécule d’analyte[1],[2]. Elle est utilisée comme méthode d ionisation… … Wikipédia en Français
Guillaume III Loir — Pour les articles homonymes, voir Loir. Guillaume III Loir Nom de naissance Guillaume III Loir Naissance 1694 Paris Décès … Wikipédia en Français
Chancelier de France — Le chancelier de France est un important personnage de l Ancien Régime, il est le second officier de la couronne, puis le premier, en 1627, avec la suppression du connétable et de l amiral de France. Sommaire 1 Étymologie 2 Attributions 3 La… … Wikipédia en Français